GÉNÉRALITÉS
Vous trouverez un résumé succinct de « l’aspect » métaphysique des malaises et des maladies (pensées,
sentiments, émotions) du livre Dictionnaire des Malaises et des Maladies de Jacques Martel.
L’auteur de ce livre ne prétend pas donner de conseil médical directement ou indirectement. Il ne
prétend pas non plus poser de diagnostic directement ou indirectement. Les idées contenues dans ce
livre le sont à titre d’information, en tant que possibilités d’investigation d’un malaise ou d’une
maladie afin d’aider la personne elle-même, le médecin traitant ou le thérapeute à mieux comprendre
l’origine émotionnelle ou autre du malaise ou de la maladie.
Les affirmations contenues dans ce livre ne le sont qu’à titre d’information. L’auteur est
conscient du fait que les malaises et les maladies traités dans ce livre sont abordés à partir d’une
approche métaphysique du malaise ou de la maladie et que plusieurs autres aspects relatifs à la santé
peuvent être en cause. L’auteur est conscient du fait que les maladies peuvent être beaucoup plus
complexes que ce qui est expliqué.
L’approche simplifiée de certaines maladies telles que le cancer, le diabète, etc., a pour but de
permettre au lecteur d’ouvrir une porte à la recherche de la cause métaphysique du malaise ou de la
maladie, aidé par un professionnel de la santé.
L’idée de ce dictionnaire est d’abord de partir d’un point de vue simple du malaise ou de la
maladie afin de rendre l’information le plus accessible possible à la compréhension du plus grand
nombre de personnes. Cette approche se veut complémentaire à toute approche allopathique2 et
holistique3.
Toute personne voulant apporter des changements à un traitement existant devrait en parler avec
son médecin traitant ou son thérapeute professionnel. Les personnes vivant des situations de maladies
telles que le diabète (insulino dépendant), les maladies cardiaques (nécessitant des comprimés
journellement), etc., devront avoir un avis médical avant d’apporter des changements à leur
médication, même si ces personnes « croient » avoir trouvé la cause de leur maladie, et même si elles
« croient » que tout est maintenant réglé et sous contrôle.
Cependant, la personne qui utilise ce livre pour son information le fait pour elle-même, et c’est
son droit le plus strict. L’auteur et l’éditeur déclinent toute responsabilité pour les actes qui pourraient
être posés à la suite de la lecture de ce livre et qui pourraient amener le lecteur à poser des gestes ou à
prendre des décisions pouvant aller à l’encontre de son bien-être.
Le masculin est employé dans le texte dans le but de simplifier et d’alléger l’écriture et, sauf dans
les cas de certaines maladies propres aux hommes ou aux femmes, le texte, rédigé au masculin,
s’adresse autant aux femmes qu’aux hommes.
Ma faculté mentale fonctionne parfois avec les homonymes, des mots qui ont le même son
lorsqu’on les prononce comme, par exemple : les mots, les maux. Les exemples mentionnés dans ce
livre font référence à l’expérience de l’auteur de son milieu québécois où la langue parlée est ce qu’on
appelle le canadien français. D'autres références, suivantes d'autres milieux francophones, pourront
être trouvées éventuellement et pourront être ajoutées. Il n’en tient qu’à vous, aussi, de trouver les
associations de mots qui pourraient être faites et qui permettraient d’expliquer davantage les
sentiments, les pensées ou les émotions qui pourraient être reliés à une maladie.